Kaleidoskop ile Almanya’daki günlük yaşamı öğrenmek için buraya tıklayınız !

Sitede yüksek kalitede sesli ve görüntülü interaktif dersler yer almaktadır. İnternette bulabileceğiniz en kaliteli ilk 3 kaynaktan biri olduğuna emin olabilirsiniz.

Tamamen profosyoneller tarafından hazırlanmış ve içerikleri güncel tutulan bu derslerden faydalanmak istiyorsanız buraya tıklayınız !

Aa (â)
Bb (beğ)
Cc (tseğ)
Dd (değ)
Ee (eğ)
Ff (ef)
Gg (geğ)
Hh (hâ)
İi (î)
Jj (yot)
Kk (kâ)
Ll (el)Almanca Öğren
Mm (em)
Nn (en)
Oo (ô)
Pp (peğ)
Qq (kû)
Rr (er)
Ss (es)
Tt (teğ)
Uu (û)
Vv (fau)
Ww (veğ)Almanca Öğren
Xx (iks)
Yy (üpsilon)
Zz (tset)
Ää (-)
Öö (-)
Üü (-)
ß (es tset)

; das Semikolon (das zemi kolon)
Noktalı virgül

: der Doppelpunkt (der dopilpunkt)
Üst üste iki nokta

! das Ausrufezeichen (das ausrufezeişen)
Ünlem işareti

? das Fragezeichen (das fıraagezeişen)
Soru işareti

- der Gedankenscrich (der gedankınşıtrih)
Kesme işareti

‘ der Apostrphe (der apostroof)
Ayırma işareti

“ die Anführungzeichen (die anführunzeişen)
Tırnak işareti

( die runde Klammer (die runde klamma)
Parantez işareti
Almanca Öğren
[ die eckige Klammer (die ekige klamma)
Köşeli parantez işareti

/ der Schrägstrich (der şregşitrih)
Yan çizgi

Avrupa Birliği’nin resmî dillerinden biri ve en çok konuşulanıdır. Özellikle Almanya, Avusturya, Lihtenştayn, Lüksemburg, İsviçre’nin büyük bölümü, İtalya’nın Güney Tirol bölümü, Belçika’nın doğu kantonları, Polonya ve Romanya’nın kimi bölgeleri ve Fransa’nın Alsas-Loren bölgesinde konuşulmaktadır. Ayrıca bu ülkelerden kimilerine özgü eski sömürgelerde (Namibya gibi) dikkate değer ölçüde Almanca konuşan nüfûsa rastlanır. Çeşitli Doğu Avrupa ülkelerinde Almanca konuşan azınlıklar bulunmaktadır. Bunların arasında Rusya, Macaristan ve Slovenya sayılabilir. Ayrıca Kuzey Amerika’nın (özellikle ABD), Latin Amerika’da Arjantin ve Brezilya’nın kimi bölgelerinde Almanca konuşulmaktadır.

38 ülkede yaklaşık 120 milyon kişinin konuştuğu Almanca, özellikle Almanya, İsviçre ve Avusturya’da konuşulmaktadır. Türkiye’de 25.000 kadar Alman ikâmet etmektedir. Bu grup eski tâbiriyle “Bosporus-Deutsche” (“Boğaziçi Almanları”) ve Akdeniz Bölgesinde yaşayan Alman vatandaşlarından oluşmaktadır.

Standart Almanca Almanca dilbiliminde standart Almanca’nın farklı çeşitleri değil, sadece geleneksel bölgesel türler diyalekt olarak adlandırılır.

Standart Almanca belli bir bölgenin geleneksel diyalekti olarak değil, yazılı dili olarak doğmuştur. Bununla birlikte standart Almanca’nın geleneksel bölgesel diyalektlerin yerini aldığı yerler de vardır; Kuzey Almanya’da, özellikle de ülkenin diğer kısımlarındaki önde gelen şehirlerde dilin hızla yayılmasının sebebi budur.

Standart Almanca bölgesel olarak, özellikle de Almanca konuşulan ülkeler arasında farklılıklar gösterir; özellikle kelime ve bazı telaffuz farklılıkları ve hatta zaman zaman gramer ve imlâ bakımından faklılıklar görülür. Bu çeşitlilik yerel diyalekt türleri ile karşılaştırılmamalıdır. Standart Almanca’nın bölgesel türleri belli bir dereceye kadar yerel diyalektlerden etkilenseler de, çok farklıdırlar. Bu yüzden Almanca birden fazla standart türü olan bir dil olarak değerlendirilmektedir.

İsviçre’nin Almanca konuşulan bölümlerinde diyalekt ve standart dil karışımı çok nadir kullanılır ve yazılı dilde standart Almanca’nın kullanımı kısıtlıdır. İsviçre standart Almancası yalnızca İsviçre Almancası diyalektlerini anlamayan insanlarla konuşulur. Okullarda kullanılması olasıdır.

Bu yazı Özgür Ansiklopedi Wikipedia’dan alınmıştır.
Kaynak link : http://tr.wikipedia.org/wiki/Almanca

Ich verbinde Sie.
(ih ferbinde zii)
Bağlıyorum.

Einen Aguenblick, bitte.
(aynen augenbilik, bitte.)
Bir saniye lütfen.

Es tut mir Leid, der Abschluss ist besetz.
(es tut mir layd, der abşlus ist besetz.)
Üzgünüm, şu anda hat meşgul.

Haben Sie seine Durchwahl?
(habın zii zeine durşval?)
Sizde direk numarası var mı?
Almanca Rehberi – Almanca Öğren
Möchten Sie ihm eine Nachtricht hinterlassen?
(möhten zii ihm ayne nahriht hinterlassen?)
Mesaj bırakmak ister misiniz?

Könnte er zurück rufen?
( könte er zürük ruufen)
Beni geri arayabilir mi?

Hat er Ihre Nummer?
(hat er iire nummer ?)
Sizin numaranız onda var mı?

Können Sie mir bitte Ihre Nummer geben?
(könen zii mir bitte iire nummer geben?)
Lütfen numaranızı verir misiniz?

Meine Telefonnummer ist…
(mayne telefonnummer ist…)
Telefon numaram…

Richten Sie ihm bitte Grüße aus.
(rihten zii bitte grüse aus.)
Lütfen selamlarımı iletin.
Almanca Rehberi – Almanca Öğren
Tut mir Leid, Sie haben sich verwahlt.
(tut mir layd, zii haben zih ferwalt.)
Özür dilerim, yanlış numara.

Aa (â)
Bb (beğ)
Cc (tseğ)
Dd (değ)
Ee (eğ)
Ff (ef)
Gg (geğ)
Hh (hâ)
İi (î)
Jj (yot)
Kk (kâ)
Ll (el)Almanca Öğren
Mm (em)
Nn (en)
Oo (ô)
Pp (peğ)
Qq (kû)
Rr (er)
Ss (es)
Tt (teğ)
Uu (û)
Vv (fau)
Ww (veğ)Almanca Öğren
Xx (iks)
Yy (üpsilon)
Zz (tset)
Ää (-)
Öö (-)
Üü (-)
ß (es tset)

Seni Seviyorum = Ich liebe dich.
(Türkçe söylenişi : “İh liibe dih” ya da “İş liibe diş”)
Almanca Rehberi – Almanca Öğren
diğer bir deyişle ;

Seni seviyorum = Ich hab dich lieb.
(Türkçe söylenişi : “İh hab dih liib” ya da “İş hab diş liib”)

İlginizi çekebilecek diğer bir örnek :
Almanca Rehberi – Almanca Öğren
Beni seviyor musun ? = Liebst du mich ?
(Türkçe söylenişi : “Liibst du mih ya da “liibs du miş”)

İki.
Zwei.
Almanca Öğren
Üç.
Drei.

Dört.
Vier.

Beş.
Fünf.

Altı.
Sechs.

Yedi.
Sieben.

Sekiz.
Acht.

Dokuz.
Neun.

On.
Zehn.

Onbir.
Elf.

Oniki.
Zwölf.

Onüç.
Dreizehn.

Ondört.
Vierzehn.

Onbeş.
Fünzehn.

Onaltı.
Sechszehn.

Onyedi.
Siebzehn.

Onsekiz.
Achtzehn.

Ondokuz.
Neunzehn.
Almanca Öğren
Yirmi.
Zwanzig.

Yirmibir.
Einundzwanzig.

Yirmiiki.
Zwieundzwanzig.

Yirmiüç.
Dreiundzwanzig.

Yirmidört.
Vierundzwanzig.

Yirmibeş.
Fünfundzwanzig.

Otuz.
Dreißig.

Kırk.
Vierzig.

Elli.
Fünfzig.

Altmış.
Sechszig.

Yetmiş.
Siebzig.

Seksen.
Achtzig.

Doksan.
Neunzig.

Yüz.
Hundert.

İkiyüz.
Zweihundert.

Üçyüz.
Dreihundert.

Dörtyüz.
Vierhundert.

Beşyüz.
Fünfhundert.